| PRÉFACE. | Page 1 |
| INTRODUCTION. | Page 1 à 16 |
| LIVRE PREMIER | |
ÉTAT DES CHOSES AVANT LA RÉFORMATION | |
| I | |
| Le christianisme. - Deux principes distinctifs. - Un nouveau pouvoir. - Commencements de Rome. - Son influence. - Unité de l'Église. - Unité extérieure. - Primauté de saint Pierre. - Patriarchats. - Coopération des princes. - Les barbares. - Les Francs. - Charlemagne. - Les décrétales. - Désordres de Rome. - Hildebrand. - Célibat. - Lutte avec l'Empire. - Croisades. - Asservissement. | Pag. 17 à 35 |
| II | |
| Corruption de la doctrine. - La Grâce et la Foi. - Le pélagianisme. - Le salut aux mains des prêtres. - Les pénitences. - Trésor surérogatoire. - Purgatoire et taxe. - Jubilés. - Conséquences. - Lumière dans les ténèbres. | Pag. 36 à 44 |
| III | |
| État avant la Réformation. - Reliques. - Rires de Pâques. - Moeurs. - Les prêtres. - Désordres. - Évêques et papes. - Une famille de pape. - Les Borgia. - Ignorance. - Cicéroniens. | Pag. 44 à 54 |
| IV | |
| Nature impérissable du christianisme. - Deux lois de Dieu. - Triomphe de Rome. - Triple opposition. - Rois et peuples. - Transformation de l'Eglise. - Découvertes des Rois. - Frédéric le Sage. | Pag. 54 à 61 |
| V | |
| Découvertes des peuples. - L'Empire. - Paix. - Tiers État. - L'Allemagne et Rome. - La patience des Germains. - Fermentation. - Suisse. - Opposition dans les villes. - Les montagnes. - L'Italie. - Obstacles. - L'Espagne. - Soumission à l'Église. - France. - François 1er. - Pays-Bas. - Angleterre. - Écosse. - Le Nord. - Russie. - Pologne. - Bohème. - Hongrie. | Pag. 62 à 75 |
| VI | |
| Théologie. - Scolastique. - Restes de vie. - Justification par la foi. - Claude. - Les mystiques. - Les Vaudois. - Valdo. - Wicleff. Hus. - Prédictions. - Le protestantisme dans le catholicisme. - Arnoldi. - Utenheim. - Martin. - Opposition de Rome. - Conecte. - Crayn. Institoris - Savonarola. - Justification par la foi. - Vitraire. - Laillier. - Wesalia. - Goch. - Wessel. - La lumière du monde. - Les frères bohèmes. - Prophétie de Proclès. - Prophétie de Hilten. | Pag. 76 à 91 |
| VII | |
| La renaissance. - Les Grecs en Italie. - Le Dante. - Incrédulité en Italie. - La Réforme sauve la religion. - Les lettres en Allemagne. - Résistance des scolastiques. - Un nouveau monde. - Reuchlin. - Ses voyages. - Ses travaux. - Son influence. - Lutte avec les dominicains. - Victoire. | Pag. 92 à 106 |
| VIII | |
| Érasme. - Étudiant à Paris. - Génie et influence. - La Folie. - Les saints. - Science dans Érasme. - Le nouveau testament grec. - Sa profession. - Son influence. - Une réforme sans secousse était-elle possible? - Timidité d'Érasme. - Son indécision. - Érasme se perd auprès de tous. | Pag. 107 à 120 |
| IX | |
| Les nobles. - Hutten. - Lettres de quelques hommes obscurs. - Leur effet. - fin de Hutten. - Sickingen. - Lutte avec l'épée. - Conberg. - Littérature populaire. - Hans Sachs. - Fermentation générale. | Pag. 121 à 132 |
| LIVRE II | |
JEUNESSE, CONVERSION ET PREMIERS TRAVAUX DE LUTHER | |
(1483-1517) | |
| I | |
| Origine de Luther. - Ses parents. - Sa naissance. - Pauvreté. - Maison paternelle. - Sévérité. - L'école. - Misère. - Panem propter Deum. - La Sunamite. - Souvenir. - Trébonius. | Pag. 133 à 144 |
| II | |
| L'Université. - Prière et découverte de la Bible. - La Bible. - Prédiction du vieux prêtre. - Luther maître ès arts. - Mort d'Alexis. - La foudre. - Direction nouvelle. - Entrée au couvent. | Pag. 144 à 152 |
| III | |
| Irritation de son père. - Travaux serviles. - Cum sacco per civitatem. - Saint Augustin. - La sainte Écriture. - Ascétisme. - Angoisses. - La messe. - Pratiques inutiles. - Luther évanoui. | Pag. 153 à 163 |
| IV | |
| Hommes pieux dans les cloîtres. - Staupitz. - Il découvre Luther. - Conversations. - La grâce du Christ. - La vraie repentance. - L'élection. - La Providence. - La Bible. - Le vieux moine. - La rémission des péchés. - Consécration. - Le dîner. - Fête-Dieu. - Vocation à Wittenberg. | Pag. 163 à 176 |
| V | |
| Wittenberg. - Scolastique et théologie. - Enseignement biblique. - Luther craint de prêcher. - Il prèche. | Pag. 177 à 181 |
| VI | |
| Voyage à Rome. - Les couvents d'Italie. - Arrivée à Rome. - Jules II. - Superstition et profanation. - Luther avec les prélats. - Luther scandalisé. - Aversion pour Rome. - Études. - Escalier de Pilate. - La justification par la foi. - Déclaration de Luther. - L'article qui demeure. | Pag. 182 à 193 |
| VII | |
| On veut faire Luther docteur. - Luther refuse. - Carlstadt. - Serment de Luther à l'Écriture. - Influence de ce serment. - La Parole de Dieu principe de la Réformation. - Guerre contre Aristote. - Spalatin. - Luther sur Reuchlin. | Pag. 193 à 202 |
| VIII | |
| La sanctification vient de la foi. - Les dix commandements. - Caractère de l'enseignement de Luther. - Estime pour Luther. - Théologie allemande. - Lettre à Spenlein. - Le grand échange. - Luther sur Érasme. - Impuissance de l'homme. - OEuvres de l'homme. | Pag. 202 à 212 |
| IX | |
| Feldkirchen. - Le libre arbitre et la grâce. - Voyage en Misnie et en Thuringe. - Troubles et paix. - Résultats du voyage. - Travaux. - Peste. | Pag. 213 à 218 |
| X | |
| Rapports de Luther avec l'Électeur. - Conseils. - Le duc George. - Son caractère. - Luther prêche à Dresde. - Un dîner à la cour. - Une soirée chez Emser. | Pag. 218 à 224 |
| XI | |
| Le libre arbitre. - Thèses. - Nature de l'homme. - Rationalisme. - Erfurt consulté. - Le docteur Eck. - Régius. - Envoi des thèses à Eck. - Modestie de Luther. | Pag. 224 à 233 |
| LIVRE III | |
LES INDULGENCES ET LES THÈSES | |
(1517 - mai 1518) | |
| I | |
| Les marchands d'indulgences. - Tezel. - Ses prédications. - Appels. - Les Acheteurs. - Quatre grâces avec l'argent. - Vente. - Pénitence publique. - Une lettre d'indulgence. - Comptes et débauches. | Pag. 234 à 245 |
| II | |
| Scènes diverses. - Le cordonnier d'Haguenau. - Myconius. - Il cherche l'indulgence. - Il prie. - Ruse. - Discours. - Reproches. - Papier-monnaie. - Murmures. | Pag. 246 à 253 |
| III | |
| Léon X. - Ses besoins. - Albert. - Son caractère. - Franciscains, augustins ou dominicains? | Pag. 253 à 257 |
| IV | |
| Tezel s'approche. - Luther au confessional. - Luther ne forme pas un plan. - Pas de jalousie d'ordre. - Luther prêche. - Songe de l'électeur. - Le moine et le lion. - La plume. | Pag. 258 à 265 |
| V | |
| Luther comme théologien. - La fête de Tous-les-Saints. - Thèses. - La rémission libre des péchés. - Force des thèses. - Modération. - Providence. - Lettre à l'archevêque. - Remontrance. - Insouciance des évêques. - Dissémination des thèses. - La conscience publique. | Pag. 266 à 279 |
| VI | |
| Reuchlin. - Érasme. - Flek. - Bibra. - L'Empereur. - Le pape. - Effet des Thèses sur Myconius. - Sensation universelle. - Appréhensions. - Désapprobations. - Apologie de Luther. - Luther seul. - L'argument de l'Église. - Le temps de Dieu. | Pag. 280 à 290 |
| VII | |
| Attaque de Tezel. - Réponse de Luther. - Soutiens de Luther. - Spalatin. - Étude de l'écriture. - Le secrétaire de Nurembrg. - Luther plaide pour le peuple. - Il demande un habit. | Pag. 290 à 299 |
| VIII | |
| Dispute de Francfort. - Thèses de Tezel. - Opposition de Knipstrow. - La question du pape. - Clameurs générales. - Paix de Luther. - Thèses de Tezel brûlées. - Peines de Luther. - Colère de l'évêque. | Pag. 299 à 309 |
| IX | |
| Le censeur romain. - L'autorité dans l'Église. - Grossièretés du censeur. - Système de la Réforme. - Les principes de la Réforme. - Rome. - Le monachisme et la Réforme. - Luther à Hochstraten. - Eck. - Les Obélisques. - Sentiments de Luther. - Les Astérisques. - Rupture entre l'ancienne et la nouvelle science. | Pag. 309 à 321 |
| X | |
| Écrits populaires. - La prière. - Notre père. - Le pain de Dieu. - Sermons sur la repentance. - Le pardon vient du Christ. - Tout fidèle l'annonce. | Pag. 322 à 328 |
| XI | |
| Voyage à Heidelberg. - A pied et en voiture. - Le château palatin. - Les Paradoxes. - Dispute. - Martin Bucer. - J. Brenz. - E. Snepf. - Travaux de ces jeunes docteurs. - Luther encouragé. - Son vieux professeur. | Pag. 328 à 339 |
| LIVRE IV | |
LUTHER DEVANT LE LÉGAT | |
Mai-décembre 1518. | |
| I | |
| Explication des thèses. - Le pape. - Il faut une réformation. - Luther s'adresse à son évêque. - Luther s'adresse au papa. - Approba, reproba. - Luther au vicaire général. - Le pape à l'électeur. - Luther prêche sur l'excommunication. - Influence de Luther. - Sa force. | Pag. 340 à 351 |
| II | |
| Diète à Augsbourg. - L'Empereur au pape; l'Électeur à Rovère. - Luther cité à Rome. - Intercession de l'Université. - Ordres du pape. - Excommunication et interdit. - Injustes procédés. - Le pape à l'Électeur. - Conjuration. | Pag. 351 à 360 |
| III | |
| L'armurier Schwarzerd. - Philippe Mélanchthon. - Ses études. - La Bible. - Appel à Wittemberg. - Mécompte et admiration. - Luther et Mélanchthon. - Révolution dans l'enseignement. - Influence mutuelle des deux docteurs. | Pag. 360 à 369 |
| IV | |
| Sentiments de Luther et de Staupitz. - Ordre de comparaître. - Alarmes et courage. - Luther part à pied. - Luther à Weimar. - Luther à Nuremberg. - Arrivée à Augsbourg. | Pag. 369 à 376 |
| V | |
| Le légat de Vio, dit Cajetan. - Visite de Serra-Longa. - Conversation. - Visites d'amis. - Un sauf-conduit. - Retour de Serra-Longa. - Le nouvel Érostrate. - Sous le ciel. - Le sauf-conduit. - Luther à Mélanchthon. | Pag. 376 à 386 |
| VI | |
| Première comparution. - Trois conditions de Rome. - Deux propositions à rétracter. - Leur importance pour Rome. - Dispute entre Luther et de Vio. - Colère du cardinal. - Luther se retire. - Staupitz délie Luther. | Pag. 386 à 394 |
| VII | |
| Seconde comparution. - Déclaration de Luther. - Le légat craint les formes. - Volubilité du légat. - Crainte de Luther. | Pag. 395 à 399 |
| VIII | |
| Troisième comparution. - Les mérites des saints. - La foi du juste. - Luther en appelle à la constitution. - De Vio confus. - Rétracte-toi ou sors. | Pag. 400 à 405 |
| IX | |
| Danger. - Le cardinal et Staupitz. - Staupitz et Luther. - Luther à ses amis de Wittemberg. - Communion à Augsbourg. - Entrevue de Link et du légat. - Luther au légat. - Condescendance. - Silence du légat. - Adieux de Luther au légat. - Départ. - Appel au pape. | Pag. 406 à 417 |
| X | |
| Fuite de Luther. - L'Allemagne vengée. - Retour à Wittemberg. - Le légat à l'Électeur. - Luther à l'Électeur. - Il choisit l'exil. - L'Électeur le protège. | Pag. 418 à 424 |
| XI | |
| Luther se prépare à partir. - La France. - Repas d'adieu. - Moment critique. - Courage de Luther. - Bulle en faveur des indulgences. - Appel à un concile général. - Phase nouvelle. | Pag. 425 à 432 |